Legal Warning- Data privacy policy

In compliance with Law 34/2002 on Information Society and Electronic Commerce of Spain, we inform you that this website is the property of Can Gual SCP, hereinafter Can Gual SCP, residing in Can Gual s / n L’Ametlla del Vallès, Barcelona (08480), CIF No. J61856373.

For any questions or suggestions, contact us by e-mail, or phone 938430310

This website is governed by the rules applicable exclusively in Spain, being subject to it, both domestic and foreign who use this website.

Access to our website by the USER is free and when you use our site, its contents or services, accepts and expressly subject to the general conditions of use. If the user does not agree to these terms of use, you should refrain from using this portal and operate through it.

At any time we can modify the presentation and configuration of our website, expand or reduce services, and even remove it from the network, and the services and content provided, all unilaterally and without notice.


All contents, text, images, and source codes are the property of Can Gual SCP, or third parties that have acquired their exploitation rights, and are protected by Intellectual and Industrial Property.

The user is only entitled to private use thereof, nonprofit, and requires the express authorization of Can Gual SCP. and / or holder of the rights to modify, reproduce, exploit, distribute or any rights belonging to the owner. Establishing links to our site does not confer any right on it, and is authorized only to allow access to our website on other sites is prohibited the total or partial reproduction of images and contents of our portal. Also, the simple fact of establishing a link to our website confers no right to be granted the category of collaborator or partner of Can Gual SCP. It is absolutely forbidden to imitate either all or part of our portal.


Access to our website is free and requires no subscription or registration. However, Can Gual SCP reserves the right to offer services that require prior registration. In any case, these services will be properly identified on the Web, with easy instructions for registration. The user must access our website in accordance with good faith, rules of public order, these Terms of Use. Access to our website is carried out under the sole responsibility of the user, who will respond in any case of damages that may cause to others or ourselves.

The user is expressly forbidden from using and obtaining the services and content offered on this website for procedures other than those stipulated in these conditions of use and where appropriate in the particular conditions governing the acquisition of certain services.

Given the impossibility of controlling the information, content and services contained in other websites which can be accessed through the links that our website offers, we inform you that Can Gual SCP., Is exempted from any liability for damages of any kind that could arise from the use of those outside our company by the user web pages.

Can Gual SCP. It reserves the right to take appropriate legal action against those USERS who violate these terms of use, accepting the user that the non-initiation of these actions does not constitute a formal waiver thereof, shall remain in force until the limitation period infringements.


Confidentiality, professional secrecy and security are core values ​​Can Gual SCP, which is committed to ensure the privacy of the user or visitor at all times and in all interactions with that. Can Gual SCP. also assumes the commitment not to collect unnecessary information about the User. We also commit to dealing with extreme diligence personal information that the user may provide through our website.

In accordance with Law 15/1999 on Protection of Personal Data (LOPD) and Royal Decree 1720/2007 of development of the LOPD, we inform you that the use of certain services on our website requires that you provide certain information personal through registration forms or by sending emails, and they will be processed and incorporated into files Can Gual SCP., owner and responsible. The sending of personal data referred to is the consent to the treatment of the same, albeit revocable, without retroactive effects.

Using your personal data

The information we request is appropriate, relevant and necessary for the purpose for which they are collected, and are only required to provide them when the data processing is necessary to fulfill the legitimate purposes of the entity. We also certify that all information you provide is true, accurate and relevant to the purpose for which they are requested. Our website collects your personal data by receiving various forms and through e-mail where you can ask any kind of information, clarification or explanation. Sending the same implies your permission to incorporate them into our files, if Can Gual SCP. deemed appropriate, and these shall be governed by the privacy policies. Your data will be incorporated into our files for data processing.

We also inform that the photographs published on the website have been captured properly informing interested parties for the sole purpose of publicizing the activities and celebrated entertainment events organized by Can Gual SCP., Which reserves the right to decide inclusion or not of their personal data to their files.

Receiving Resumes

In case you send your resume, under the Law on Protection of Personal Data, we inform you that your personal data will be incorporated into our files, in order to have your curriculum to carry out selection processes of staff if your professional profile fits to our needs. While not expressly cancel your personal data from our files, we understand that you remain interested in joining them for future selection processes. In order to keep our files of personal data updated, please inform us of any changes or modifications to occur in them.

Rights of access, rectification, cancellation and opposition of your personal data

At any time you can oppose our commercial shipments and exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition under the law by writing signed aimed at Can Gual SCP in the direction Can Gual s / n de l’Ametlla del Valles, 08480 Barcelona or by email to the address providing a copy of your ID.

Data Communications

Can Gual SCP. informs you that your data is treated confidentially and used exclusively internally and for the stated purposes. Therefore, neither we cede nor pass your data to any third party except as provided by law, or that the user expressly authorizes us.

Security of personal data

In order to safeguard the security of their personal data, we inform you that Can Gual SCP has taken all necessary technical and organizational measures to ensure the security of personal data supplied from alteration, loss, and treatment or unauthorized access as required by Royal Decree 1720/2007 regulates the regulation of safety measures of files containing personal data.

Update your data

It is important for us to keep your personal data, we always report that there has been any change in them, otherwise not responsible for their veracity.

We believe that if you do not cancel your personal data specifically from our files, still interested in pursuing joined them until Can Gual SCP. it deems appropriate and as appropriate to the purpose for which they were obtained.

Can Gual SCP, is not responsible for the privacy policy regarding personal information you may provide to third parties via the links available on our website.

Can Gual SCP. you can modify the privacy policies to adapt to changes occurring on our website, as well as legislative or jurisprudential changes on personal data that appear, so it requires reading, every time you provide your information through this Web.

For any questions regarding the Policy for Personal Data Protection you can contact us at the above data.


By making available to users this website we offer a range of quality content and services using the utmost diligence in the provision thereof as well as the technology used. However, not responsible for the presence of viruses and other elements that somehow may damage the user’s computer system. The user is prohibited from any action on our site that results in excessive operational overload our computer systems and the introduction of viruses, or installation of robots, or software that alters the normal operation of our website, or ultimately to cause damage to our computer systems. The user assumes all liability for the use of our website, the only technical and / or responsible for any direct or indirect effect on the resulting web page, including so but not limited to, all economic, legal adverse, and the disappointment of the expectations generated by our portal, forcing the user to hold harmless Can Gual SCP for any claims arising directly or indirectly from such facts.

Can Gual SCP. is exempted from liability for any claims regarding intellectual property rights of articles and images published on its website and does not guarantee the accuracy, reliability and validity of the contents of this website, whether owned, third, or linked to other websites, it is totally exonerated of any liability for the use thereof.

Can Gual SCP. is exempt from any liability for any claims, including the payment of attorneys’ fees, for claims and claims arising from third parties for breach by the USER of our terms of use, access and privacy policy, or any other claim for breach of the law.

The user acknowledges that he has understood all information regarding the conditions of use of our portal, and acknowledges that they are sufficient to exclude any error in them, and therefore accepts them fully and expressly. The user is fully aware that the mere browsing this site, and the use of its services implies acceptance of these conditions.

Everything about our website, are governed exclusively by Spanish law. In the event of any discrepancy or difference arises between the parties regarding the interpretation and content of this website, all the parties submit, expressly waiving any other jurisdiction, the Courts of the province city where the central headquarters indicated above.

For any questions regarding the Terms of Use of our website please contact us at the above data.


This Policy is intended to provide the mandatory information, in accordance with Regulation (EU) 2016/679, of the Parliament and of the European Council, of April 27, 2016, General of Data Protection, and additional regulations applicable in this field of protection of personal data, to the natural persons.


I.- Who is responsible for the treatment of your data?

Identity: Can Gual SCP

Postal address: masia can gual 08480 L’ametlla del Valles

Telephone: 619908957

E-mail: info@cangual .net

II.- For what purposes do we treat your personal data?

The information supplied by the interested parties is destined to the following purposes:

  • F1 Contractual purposes. We treat the personal data that are necessary to process the service contract for the provision of the tourist accommodation.

  • F2 Legal purposes. Your personal data are also processed under the provisions of the regulations of the sector, especially:

  • Tax regulations

  • Mercantile regulations

  • The security regulations (obligation to register in establishments providing accommodation)

  • F3 Commercial purposes. In the last section of this document if you give us your consent, we will send information regarding our establishment (novelties, activities, gifts or promotions), either by post, e-mail or connection to our web page.

III.- How long do we keep your data?

The personal data you supply is stored for the time indicated below:

  • The data that have a contractual and legal purpose (tax and mercantile) are stored for 5 years.

  • The data and documentation necessary to comply with security regulations is stored for 4 years.

  • The data that you supply us for commercial purposes will be held for 5 years from the date of the latest confirmation of interest, as long as you do not previously request its suppression or cancellation.

IV.- What is the legitimacy for the treatment of your data?

  • Regarding contractual purpose, the legal base for the treatment of your data is the execution of the contract for services of tourist accommodation (including pre-contractual management), in compliance with the legal regulations established by decree 159/2012, dated 20th November, for establishments and homes for tourist accommodation.

  • Regarding the legal purpose, the legal base for dealing with your data is as follows:

    • Tax regulations (general, invoicing and that for each specific tax)

    • Mercantile regulations

    • Security regulations: Order IRP/418/2010, dated 5th August, regarding the obligation to register and transmit data about those persons who are accommodated in lodging establishments in Catalonia to the General Directorate of the Police.

  • Regarding commercial purposes, the legal base for the treatment of the data is your consent, which you can withdraw at any moment.

V.- Who do we transmit your data to quins?

In compliance with the provisions of the regulations for the sector, your data will only be communicated to those elements of the Public Administration that are competent to deal with them. The data will not be communicated to other companies or third parties, nor will they be transferred to any third country or international organisation.

VI.- What are your rights?

  • Anyone has the right to obtain confirmation about whether personal data that concern them is being processed, or not.
  • The interested parties have the right to access their personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request their removal, among other reasons, when the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.
  • In certain circumstances envisaged in article 18 of the General Data Protection Regulations, the interested parties may request the limitation of the processing of their data.
  • Those interested may oppose the processing of their data for marketing purposes. The person responsible for the treatment will stop processing the data, except for legitimate reasons or to exercise or defend possible claims.

VII.- How can you exercise your rights?

  • Through a message sent to …..Can Gual SCP, con domicilio en Can Gual s/n, L’Ametlla del Vallès, Barcelona (08480) , con C.I.F. nº J61856373.

  • Through the electronic form available at:

VIII.- What ways are available for claims?

If you consider that your rights have not been adequately addressed, you have the right to present a claim to the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD Spanish Data Protection Agency).

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies
Abrir chat